Právě si prohlížíte 17. listopad. Den boje za svobodu a demokracii

17. listopad. Den boje za svobodu a demokracii

Den boje za svobodu a demokracii a Mezinárodní den studentstva je státní svátek České republiky připadající na 17. listopad, říká Wikipedie. Oslavte jej s těmi, kteří bojují:

Myslete na Ukrajinu. Myslete na obránce Ukrajiny všech národností. Myslete na lidi s vlajkami v ulicích Gruzie. Na lidi s vlajkami v ulicích. Myslete na okupované a perzekvované. Na lidi s holýma rukama proti zbraním i na ty, kteří se rozhodli bránit. Myslete na lidi za mřížemi všech diktatur a na ty, která diktatury donutily opustit domov a hledat nový. Myslete na všechny ty, kteří prostě jednoho dne zmizeli.

A myslete, prosím, také na Rusy, kteří nemlčí.

 

RUSOVÉ, KTEŘÍ NEMLČÍ | PATRON

Společně zviditelňujeme ruský odboj.

Protlačme ruský odboj do veřejné debaty. Udělejme dlouhý nos na ruský režim i na vlastní předsudky. Když o nich budeme mluvit a psát – a když nás bude hodně – bude to mít propaganda těžší. A to už je něco. Každý kousek se počítá.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...