Dagestánci dávají úřadům ultimátum

Pusťte do hodiny všechny zadržené

Iniciativa Jitro Dagestánu vyzvala po násilnostech při zadržování protestujících k otevřené partyzánské akci.

Překlad v plném znění včetně vulgarismů (pro zachování autenticity) bez dodatků a úprav.

Zdroj: Telegram Jitra Dagestánu

Všem! Všem! Všem!

Pokud do hodiny, vy zkurvenci (míněni úředníci – pozn. red.), nepustíte všechny zadržené, pak všechny vesnice přivedeme na federální dálnice Dagestánu, vzplanou pneumatiky, dřevo i sláma!!!

Zastavíme i vlaky, stejným způsobem!!!

Moji bratři a sestry, na federální dálnici je mnoho vesnic – vesnic, ve kterých je mnoho nelhostejných bratrů a sester, najděte láhev alkoholu, poškozené pneumatiky a dřevo – a čekejte na můj signál!

Máte přesně hodinu, úřady a vojáci, abyste nám začali psát a posílat videa, jak propouštíte (zadržené – pozn. red.), jinak přesně za hodinu vzplanou všechny silnice!

Čas běží!

Zítra v 15 hodin protest na hlavním náměstí Machačkaly!

Tady je další vývoj:


About Anna Valentová 222 Článků
Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...