Вы сейчас просматриваете Кремлевскaя массовка

Кремлевскaя массовка

Гарри Каспаров о предстоящих российских выборах

В такой войне, в таком чудовищном цивилизационном конфликте, где на одной стороне стоят силы свободы, а на другой — мракобесие и тирания, просто невозможно искать золотую середину. Это война, у которой есть только два возможных исхода — либо победа Путина, либо его поражение. Любая попытка найти какой-то промежуточный вариант превращает человека в союзника зла.

То же самое относится и к попыткам значительной части российской эмиграции придумать, как «правильно» проголосовать на так называемых российских выборах. Ответ очень прост: никак. Правильного способа не существует, потому что любое добровольное участие в избирательном процессе, организованном нелегитимной фашистской властью, представляет собой помощь этой власти и форму ее легитимизации.

Трудно поверить, что на пятом году войны люди, которые продолжают призывать россиян записываться в кремлевскую массовку, этого не понимают. Они прекрасно знают, что не имеют никакого влияния на то, что происходит в России. Однако необходимость постоянно доказывать западным донорам собственную значимость заставляет их продолжать эту абсурдную имитацию. Отсюда все эти попытки снова вытащить из сундука «Умное голосование», «Полдень против Путина», порчу бюллетеней и другие давно обанкротившиеся технологии.

Меня спрашивают: а что делаете вы? Мы делаем только то, что в наших силах. Но мы, в отличие от тех, кто имитирует деятельность в рамках кремлевского сценария, боремся против режима, а не участвуем в его инсценировках. Мы четко понимаем, что наше место — в рядах свободного мира, который воюет с путинской Россией — раковой опухолью, угрожающей всей современной цивилизации. Этот режим должен быть уничтожен, и поэтому задача российской оппозиции сегодня — не искать правильный способ участия в путинском спектакле, а всеми доступными средствами помогать Украине победить.

Гарри Каспаров

ПОДДЕРЖИТЕ ПРОЕКТ
КУДА ДАЛЬШЕ?
Если прямо не указано иное, публикуемые тексты априори не выражают позицию редакции; в большинстве случаев мы передаём их из источника полностью, без дополнений и изменений.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...