37 лет спустя: свобода Балтии, свобода Украины, свобода Татарстана
23 августа 1989 года наступила одна из кульминаций «поющей революции», живая цепь через все три прибалтийские республики. Аида Абдрахманова из Комитета независимости Татарстана связала это событие и его поддержку из Швеции со своей борьбой за свободу.
Сегодня, 23 августа 2026 года, исполняется 37 лет со дня Балтийского пути — одного из самых мощных символов борьбы народов за свободу. 23. 23 августа 1989 года около двух миллионов эстонцев, латышей и литовцев взялись за руки и образовали живую цепь длиной более 600 километров — от Таллина через Ригу до Вильнюса. Они заявили миру о своем праве на свободу и независимость.
Сегодня я нахожусь в Стокгольме у памятника «Источник свободы» на площади Норрмальмсторг. Это монумент борьбы Эстонии, Латвии и Литвы за независимость от СССР. Он является работой шведского скульптора Бьёрна Сельдера и был возведен в 1993–1994 годах. Скульптура состоит из трех высоких гранитных блоков, символизирующих три страны Балтии.
Особенно интересно то, что памятник находится именно там, где в 1990–1991 годах проходили знаменитые митинги «понедельничного движения» (Måndagsrörelsen) — каждую неделю шведы собирались, чтобы поддержать независимость Эстонии, Латвии и Литвы. Это место напоминает о борьбе и о том, что солидарность свободных людей способна изменить историю.
Символично, что сегодня эта традиция продолжается. Каждый понедельник после начала полномасштабного российского вторжения здесь проходят митинги в поддержку Украины. Люди собираются, чтобы поддержать украинский народ, который сегодня защищает свою страну, свободу и право самостоятельно решать свое будущее.
Я тоже прихожу поддержать Украину. Но в то же время я говорю здесь и о Татарстане — о татарском народе, его праве на свободу, национальной идентичности и собственном будущем.
Я выступаю на этих митингах в защиту татарского народа, рассказываю о Татарстане шведским политикам и обществу и стараюсь, чтобы голос татарского народа стал в Швеции более известным и слышимым.
37 лет назад балтийские народы показали, что единая воля народа сильнее империй. Украина сегодня продолжает эту борьбу.
И я верю, что страны Балтии, которые сами прошли путь от советской оккупации к свободе и независимости, могут стать еще большей опорой для Украины и для нас — народов, которые все еще находятся под российской властью — в нашей борьбе против агрессии и оккупации.
Я искренне рада за Эстонию, Латвию и Литву. И верю, что Татарстан однажды тоже станет свободной и демократической страной. Страной, которая будет другом и Швеции, и Украины, и Эстонии, Латвии и Литвы.
37 лет назад люди взялись за руки, чтобы показать миру, что свобода возможна.
Сегодня мы все еще держим эту цепь.
За Украину. За Татарстан. За свободу всех порабощенных народов.
Со страницы в Facebook Аиды Абдрахмановой — главы Комитета независимости Татарстана, вице-председателя Антиимперского Блока Народов
Информационный отдел Комитета независимости Татарстана
Перевел Павел Весельский с английской и украинской версий с учетом русского оригинала.
Перевод без дополнений и правок. Текст не выражает позицию редакции.
