Dialog se dá začít i “blbě”, jde o to, co z něj vyplyne
Co bych ráda za sebe dodala k bouři – možná i bouři ve sklenici vody – která vznikla kolem slyšení Vladimira Kara-Murzy ve francouzském Senátu. Překlad reakce Vladimira Kara-Murzy na vzniklou…
Co bych ráda za sebe dodala k bouři – možná i bouři ve sklenici vody – která vznikla kolem slyšení Vladimira Kara-Murzy ve francouzském Senátu. Překlad reakce Vladimira Kara-Murzy na vzniklou…
Server Кавказ.Реалии nabídl jejich ohlédnutí za uplynulým rokem a očekávání od toho stávajícího. Aleksandr Bělikov V prosinci se ve Vídni konalo čtrnácté "Fórum svobodných národů post-Ruska“. Zúčastnili se ho…
Vyznat genocidu Čerkeského národa. Kdo to jsou Čerkesové? Ukrajinský parlament 9. ledna schválil rezoluci o ruské genocidě Čerkesů. Tomu předcházela dlouhá práce čerkeské komunity a ukrajinských historiků. Při té příležitosti…
Dějiny Rusko-čečenského konfliktu 11. prosince 1994 začala první ze dvou nejznámějších rusko-čečenských válek (těm dávnějším a méně známým jsme se věnovali jinde). Přinášíme překlad rozhovoru, který nedávno vyšel na ukrajinskojazyčné…
Dva týdny politické hladovky kvůli svrchovanosti Tatarské republiky (1991) Už jsme psali o referendu za nezávislost Tatarstánu 21.3.1992. Republika vyhlásila nezávislost už o rok dříve, musela ji však několikrát náročně…
Moskevský protest proti represím na Litvě Většina článků v historickém okénku vypráví historii Ruska resp. SSSR z pohledu jeho „periferních“ národů, takže v nich jsou etničtí Rusové podáváni jako imperialisté…
6. srpen – den vítězství čečenského lidu nad ruskými okupanty Včera Čečenci v exilu oslavili svůj den vítězství – 28. výročí začátku poslední bitvy první rusko-čečenské války. Během operace Džihád…
Think tank Ukrajinská strategická studia sestavil přehled odstředivých a konfliktogenních tendencí v Rusku v prvním pololetí roku 2024.
Překlad článku o jedné z příčin neúplného rozpadu SSSR.
Dvě Rusko-čečenské války z 90. let a začátku našeho století jsou dobře známé, ale nebyly první. Minimálně polovinu 19. století Rusko bojovalo o ovládnutí Kavkazu. Překlad článku o těchto válkách přinášíme na pokračování, toto je první část.
Dvě Rusko-čečenské války z 90. let a začátku našeho století jsou dobře známé, ale nebyly první. Minimálně polovinu 19. století Rusko bojovalo o ovládnutí Kavkazu. Překlad článku o těchto válkách přinášíme na pokračování, toto je první část.
Jedním z největších protestů v gulagu bylo povstání v kazašském Kengiru. Jeden článek o něm překládáme na pokračování.