Právě si prohlížíte Budeme-li mlčet, kdo nás uslyší?

Budeme-li mlčet, kdo nás uslyší?

Celonárodní hnutí legie svoboda Ruska hledá dobrovolníky

Překlad bez dodatků a úprav – zdroj: Telegram hnutí (prozatím 86 000 zhlédnutí)

? Obracíme se na naše příznivce po celém světě!

Ty, kteří chodí na protestní akce, malují protiválečné plakáty a vyzývají Rusy k boji za svou budoucnost. Jsme hlasem Svobodného Ruska pro celý svět a chceme vám dát možnost zviditelnit svůj protest a prospět tak budoucnosti Ruska.

Vy chcete vyjádřit svůj protest – my chceme zařídit, aby byl slyšet.

Vyzýváme tedy ty, kteří jsou připraveni vyjádřit svůj postoj a psát texty ve jménu budoucího svobodného Ruska. Budeme-li mlčet, kdo nás uslyší?

❗️Pokud jste copywriter, grafik, redaktor, napište nám na LegionLibertyPress@proton.me a do předmětu napište „Волонтер в ВДЛ“ (dobrovolník Celonárodního hnutí Legie Svoboda Ruska)

„L“
Za Rusko! Za svobodu!

RUSOVÉ, KTEŘÍ NEMLČÍ | PATRON

Společně zviditelňujeme ruský odboj.

Protlačme ruský odboj do veřejné debaty. Udělejme dlouhý nos na ruský režim i na vlastní předsudky. Když o nich budeme mluvit a psát – a když nás bude hodně – bude to mít propaganda těžší. A to už je něco. Každý kousek se počítá.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...