Prohlášení Rady Fóra svobodného Ruska k dění v Kurské oblasti.
Vzhledem k událostem posledních dnů si myslíme, že je třeba zdůraznit následující:
Jak jsme již mnohokrát uvedli, válka rozpoutaná Putinem proti Ukrajině je zločinná. Teď se tato válka vrací do Ruska, což je zcela legitimní. “Kdo seje vítr, sklízí bouři.” Všechny oběti a destrukce způsobené touto válkou, včetně těch na území Ruské federace, jsou přímým důsledkem Putinovy zločinné politiky.
Pro Ukrajinu je tato válka obranná a spravedlivá. Ukrajinci bojují za svou svobodu a nezávislost, za právo existovat na Zemi jako stát a národ. Mají právo se bránit, jak uznají za vhodné, a dodržují přitom zákony a válečná pravidla. Přesun bojů i na území agresora je jejich zákonným právem.
Vítáme průlom ukrajinských ozbrojených sil v Kurské oblasti, který nám ukazuje, že průběh války není předem určen. Místní úspěchy Putinových vetřelců na Ukrajině se ukázaly být jen jednou částí války. Nyní přešla iniciativa na stranu Ukrajiny, což nám dává naději, že vítězství Ukrajiny v této válce je nejen možné, ale i pravděpodobné.
Obzvláště působivý je fakt, že současného úspěchu dosáhly ukrajinské ozbrojené síly dosáhly s velmi omezenými zásobami zbraní ze západních zemí a uprostřed akutního nedostatku lidských zdrojů, o kterém v poslední době tolik hovoří nejrůznější odborníci. Průlom ukrajinských ozbrojených sil v Kurské oblasti nás opět přesvědčuje, že boj za spravedlivou věc je nejsilnější motivací, která má někdy větší dopad na průběh boje než zbraně a vybavení vojáků.
To, co se děje v Kursku, je nejlepší odpovědí skeptikům, kteří tvrdí, že je potřeba vyjednávat a že návrat za hranice z roku 1991 není možný. Průběh války je nepředvídatelný a její konečný výsledek nemusí být úplně podle představ.
Bohužel, žádná bojová operace není bez obětí. Vyjadřujeme upřímnou soustrast příbuzným a přátelům civilistů, kteří zemřeli v důsledku bojů u Kursku. Zároveň upozorňujeme na to, že skutečným viníkem smrti těchto lidí (a také všech ostatních obětí války) je ruský diktátor, který tuto válku rozpoutal a dodnes ji vede.
Připomínáme také, že Ukrajinu v této válce důsledně podporujeme od začátku. Ukrajinské ozbrojené síly vnímáme jako naše přirozené spojence v boji proti Putinově tyranii. To základní rozdíl mezi námi a ostatními ruskými politickými emigračními skupinami, které stále nezastávají dostatečně jasné stanovisko ohledně této války. Vyzýváme je, aby se nad tím zamysleli, a začali poskytovat účinnou podporu těm, kteří se zbraněmi v rukou nyní stojí proti Putinově agresi: ukrajinským ozbrojeným silám a ruským dobrovolníkům.
Naše heslo “Vítězství Ukrajině, svobodu Rusku!” získává nový význam, když vidíme, jak ukrajinské ozbrojené síly procházejí ruským územím, které ve skutečnosti osvobozují od Putinismu. Ať už je konečný výsledek této operace jakýkoliv, jedna věc je jasná: Putinův režim není tak silný, jak se zdá. Lze ji rozdrtit palebnou silou jak na Ukrajině, tak v Rusku.
Rada Fóra svobodného Ruska 9. srpna 2024
Překlad bez dodatků a úprav. Text nevyjadřuje postoj redakce.
