Právě si prohlížíte Memorandum o podpoře ruských dobrovolníků bojujících proti Putinovu režimu:

Memorandum o podpoře ruských dobrovolníků bojujících proti Putinovu režimu:

Přiblížilo se výročí podpisu memoranda o podpoře ruských dobrovolníků bojujících na straně Ukrajiny. Tady je celý text memoranda:

Ukrajina, Kyjev – 17. března 2024

My, níže podepsaní, se připojujeme k Memorandu o podpoře ruských dobrovolníků bojujících proti Putinovu režimu.

Tímto Memorandem vyzýváme všechny ruské občany, kteří se staví proti politice Kremlu, proti agresivní válce Ruské federace s Ukrajinou, proti všem válkám a politickým represím rozpoutaným zločineckou ruskou vládou, aby podpořili síly ruských dobrovolníků bojujících proti Putinovu režimu.

Ruské bojové jednotky v rámci ukrajinské armády nyní bojují proti kremelské diktatuře, proti represivnímu systému vytvořenému v nejhorších tradicích, proti neodstranitelnosti moci, proti „volbám“ bez možnosti volby, proti korupci a nezákonnosti bezpečnostních složek.

Dobrovolníci každý den riskují své životy za Svobodné Rusko, za budoucnost země, za slušný život v civilizovaném a demokratickém státě.

Naším cílem je triumf spravedlnosti a práva ve svobodném Rusku.

Naším úkolem je porazit diktátorský režim Kremlu, obnovit legální hranice Ruska a Ukrajiny od roku 1991 a vést mezinárodní tribunál za to, co udělali Putin a jeho gang – iniciátoři této útočné války. Chceme podpis mírové smlouvy s Ukrajinou a náhradu škod způsobených Ukrajině a jejím občanům. Poté by mohly být zrušeny sankce a mohla by se otevřít cesta k prosperitě pro Rusko a všechny naše spoluobčany.

Pomoc a podpora dobrovolníků je to, co můžeme a musíme udělat pro naše děti a vnoučata, pro budoucnost naší země.

Pomoc ruským občanům bojujícím na straně Ukrajiny lze poskytnout následujícími způsoby:

vstup do řad dobrovolníků je úkolem Rusů – bojovat za jejich svobodu, neměli bychom čekat, až za nás budou proti putinismu bojovat Ukrajinci. Ukončit války rozpoutané Kremlem je nemožné, nezničíme-li Putinův režimu, a to je úkol všech Rusů;
— poskytování vojenské, finanční a informační pomoci bojovníkům za svobodu;
— poskytování humanitární pomoci dobrovolníkům a jejich rodinám;

další způsoby, jak přispět ke svržení kremelského režimu.
Zajištění důvěrnosti a transparentnosti předávání pomoci vojenským dobrovolníkům je úkolem charitativní nadace 24/02, kterou založily a spravují manželky ruských dobrovolníků bojujících za nezávislou Ukrajinu a svobodné Rusko.
Vyzýváme všechny svobodné občany Ruska, žijící v Ruské federaci i v zahraničí, aby podpořili ruské dobrovolníky bojující proti Vladimiru Putinovi se zbraní v ruce.


Vytvořme svobodné, mírumilovné Rusko pro nás všechny a naše děti!


Podepsat memorandum

 

RUSKÉ HNUTÍ ODPORU EXISTUJE

Podpořte naši práci!

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...