Právě si prohlížíte Přestaňte Západu lhát, vyzývá Kasparov opoziční Rusy v emigraci

Přestaňte Západu lhát, vyzývá Kasparov opoziční Rusy v emigraci

Garri Kasparov, šachový velmistr, Putinův oponent a spoluzakladatel Fóra svobodného Ruska

Mnozí mí kolegové v emigraci neunesou sebemenší kritiku svých postojů. Tahle věčná snaha zůstat v bílých rukavičkách – “s tímhle my nemáme nic společného” – je nepochopitelná. Jasně, že máte. V téhle sračce jsme všichni, leží na nás všech. Přestaňte se tvářit, že vás se to netýká. Čím déle to předstíráte, tím většími spoluviníky Putinových zločinů se stáváte.

S každým ruským úderem na Ukrajinu se rozpadá v prach hanebná lež o “Putinově válce”. Není to Putinova válka. Je to ruská válka. Přestaňte Západu lhát, že je v Rusku jakési protiválečné hnutí. Existuje určitá skupina slušných lidí, kteří mlčí. Jsou to však jednotky proti většině. Někteří lidé jsou ve vězení, ale neskončili tam proto, že by si přáli být hrdiny. Hrdinů jako Skobov a Gorinov je jen pár. 

Všichni nepochybně neseme historickou vinu na tom, co se děje. Mnohem větší díl však nesou ti, kteří se, zatímco sami sedí na grantech, snaží oklamat západní veřejné mínění setrvalým vyprávěním pohádek o jakémsi “jiném Rusku”, které neexistuje.

Z války se stala samozřejmost, vraždy jsou běžné. A náš úkol je křičet, že vraždy nesmí být samozřejmé. Že Putin je válečný zločinec a všichni lidé, kteří pracují pro Putina, jsou váleční zločinci. Jakákoli snaha tento obraz setřít dělá z člověka spolupachatele.

Dnešní Putinovo Rusko je stejný nepřítel, jakým bylo nacistické Německo. Proto je třeba pomoci Ukrajině vyhrát válku – a ano, je třeba dát Ukrajině rakety, které poletí na Moskva-City. To je zásadní postoj, který musí zaujmout každý, kdo se považuje za ruského patriota.

 

The Moscow International Business Center (Moscow-City)

OSM STATEČNÝCH – jak to funguje?

Já, Anna Valentová, píšu všechny články (kromě Běloruského okénka Martina Charváta a Historického okénka Pavla Veselského), překládám, ověřuji informace a shromažďuji data. V roce 2022 jsem spustila tento web. Ada Šatochinová dodala tvář novému webu, je autorkou všech infografik, vizualizuje a aktualizuje data na úvodní stránce a vymýšlíme spolu další možné způsoby, jak data srozumitelně prezentovat. To všechno pro bono a ve volném čase.

Měsíční náklady na provoz stránky činí zhruba 2500 Kč (pokud nepočítáme odpracovaný čas). Někdy je to o hodně více, někdy o něco méně. Zahrnují šablonu stránky, widget translator na webu, program na titulkování videí, předplatná, která potřebujeme pro ověřování nebo prezentaci našeho obsahu (Cyber Boroshno, Canva, X a nárazově i další) a i když to vypadá legračně, tak třeba i podstatnou část mých nákladů na připojení…

Příspěvky našich příznivců mnohdy nepokryjí ani tyto náklady, proto jsem se rozhodla vás všechny oslovit tímto způsobem. Kdyby se za měsíc podařilo vybrat tolik, aby Ada nemusela pracovat zadarmo a abych já mohla alespoň zčásti věnovat tomuto projektu čas, který si zaslouží, mohlo by se OSM STATEČNÝCH hodně posunout.

Nemáme žádný státní ani nestátní grant, žádný vstupní kapitál, nestojí za námi žádný jednotlivec ani organizace. Jsme jen my čtyři – Anna, Ada, Martin a Pavel. Podporují nás pouze ti, kteří náš projekt považují za smysluplný. Chceme, aby to tak zůstalo. Přidáte-li se, zvládneme toho víc. Děkujeme.

Anna

Pomáhají Ukrajině. Ukrajina pomáhá jim.

Pro nás na západě jsou neviditelní, nezařaditelní, odsouditelní, ignorovatelní.

Ruské hnutí odporu.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...