Вы сейчас просматриваете Свобода или смерть

Свобода или смерть

Ушел герой Ичкерии и Украины. 13 сентября этого года пришло известие о смерти бывшего заместителя командира батальона спецназа ОБОН, видного деятеля Министерства обороны Чеченской Республики Ичкерия, полковника Хаважи «Зумсо» Амаева. Мы публикуем сообщение Chechen-Press о его похоронах.

Бойцы Батальона имени шейха Мансура приняли активное участие в организации похорон нашего брата Хаважи «Зумсо» Амаева.

Как нам уже известно, чеченский народ понес еще одну тяжелую утрату в лице героя Ичкерии Хаважи «Зумсо» Амаева, который на протяжении многих лет участвовал в российско-украинской войне и стал жертвой пока еще не установленных преступников.

Inna liLlahi wa inna ilayhi radžiun. (Поистине, мы принадлежим Аллаху, и к Нему мы возвращаемся.)

Первыми о смерти Хаважи Амаева узнали бойцы Батальона имени шейха Мансура, дислоцированные на Запорожском направлении, которые организовали вывоз тела из морга и последующее омовение согласно мусульманским обычаям.

Затем те же бойцы выкопали могилу и организовали мусульманский обряд жертвоприношения (сагIа даккхар).

Руководство чеченского Батальона имени шейха Мансура в лице его командира Муслима Чеберлоевского также организовало беспрепятственный приезд родственников Хаважи Амаева в Украину, чтобы они могли принять участие в его похоронах.

В связи с этим мы выражаем искреннюю благодарность нашим братьям из чеченского Батальона имени шейха Мансура.

Чеченцы Украины.

Хаважи «Зумсо» Амаев
Похоронный обряд Хаважи Амаева
Амаев в офисе премьер-министра ЧРИ | сентябрь 2026

Махмуд Абубакар:

От себя лично и от всех взрослых членов нашей семьи, следящих за участием наших соотечественников в справедливой Великой Отечественной войне украинского народа против русско-фашистских оккупантов, выражаю огромную благодарность бойцам нашего батальона, носящего имя имама Кавказа шейха Мансура, за организацию достойных похорон нашего брата! Также выражаю соболезнования всем родственникам брата, представшего перед ликом Аллаха, Свят Он и Велик! Считаю, что они могут гордиться таким сыном и братом!

От редакции:

Редакция государственного информационного агентства Chechen-Press выражает благодарность бойцам Батальона имени шейха Мансура за активное участие в организации похорон чеченского героя, защитника Чечни и Украины, представителя Министерства обороны Чеченской Республики Ичкерия Хаважи Амаева. А также выражает искренние соболезнования семье, близким и друзьям Хаважи.

ChavaDala geč dojlažin. (Да простит Аллах Хаважи.)

Dala g1azot k’obál dojla cun. (Да примет Аллах его джихад.)

Источники: Chechen-Press | архив Инны Курочкиной

ПОДДЕРЖИТЕ ПРОЕКТ
КУДА ДАЛЬШЕ?
Если прямо не указано иное, публикуемые тексты априори не выражают позицию редакции; в большинстве случаев мы передаём их из источника полностью, без дополнений и изменений.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...