Ruské dobrovolnické jednotky bojující na straně Ukrajiny podnikly nový výpad do Bělgorodské oblasti.
Tři ruské jednotky bojující na straně Ukrajiny podnikly nový výpad na Ruské území. Jde o Ruský dobrovolnický sbor, legii Svoboda Ruska a Sibiřský prapor. Jednotky o svých aktivitách informují na svých sociálních sítích a dávají je do souvislosti s nadcházejícími prezidentskými volbami v Ruské federaci. Co o tom říká ukrajinská strana a dobrovolníci sami?
“Legie Svoboda Ruska, RDS a Sibiřský prapor na ruském území působí jako nezávislé jednotky, protože se skládají z ruských občanů. Navíc jsou doma. Pravděpodobně nyní probíhá společná operace těchto jednotek na území tzv. Ruska.”
“Ruští dobrovolníci dnes, 12. března, vstoupili na území Bělgorodské oblasti Ruska. Pohybují se napříč regionem několika směry.”
“Dobrovolníci řekli, že ‘jdou k volbám’. Své jednání vysvětlovali léty zajetí pod vedením ruských úřadů a touhou osvobodit lid Ruska z diktatury Kremlu.”
Hlavním úkolem RDS je a bude demontáž kremelského režimu; budeme čas od času podnikat výpady hluboko na území Ruské federace a lákat stále více příznivců. Je obzvláště důležité, abychom promluvili v době před fraškou zvanou “volby”.
Bojovníci Sibiřského praporu jsou v Rusku a apelují na obyvatele Ruské federace, aby ignorovali “volby”
Hlasovací lístky a volební místnosti jsou v tomto případě fikcí. Změnit svůj život k lepšímu můžete ve skutečnosti pouze se zbraněmi v rukou.
Před pár dny došlo v Ingušsku k tvrdé bitvě mezi rebely a kremelskými speciálními jednotkami. Před několika měsíci se Baškortostán vzbouřil. Dnes porážíme putinisty na západních hranicích Ruské federace.
V Rusku je dost lidí, kteří mají své vlastní účty s nespravedlností a útlakem. Ruská federace stále zůstává impériem. Ukazujeme cestu k osvobození jak pro samotné Rusy, tak pro národy zotročené Moskvou.
Každý, kdo nechce přijmout život v chudobě a v tyranii, musí zvolit správně…
Legie Svoboda Ruska: Den skončil. Putinovy jednotky by se měly připravit na noc.
Vyzýváme naše spoluobčany žijící v příhraničním pásmu, aby neztráceli ostražitost a pokud možno neopouštěli své úkryty. Přejeme dobrou noc, dávejte na sebe pozor!
My držíme pozice a postupujeme vpřed. Zítra bude nový den. Bude nové Rusko!
Tetkino, oblast Kursk: Putinova armáda rychle opouští vesnici, pozice a těžkou techniku nechávají za sebou…Nocujeme v rodné zemi…
❗️Společné prohlášení Sibiřského praporu, legie Svoboda Ruska a Ruského dobrovolnického sboru❗️
Apelujeme na naše spoluobčany: obyvatele města Bělgorod, úředníky bělgorodské samosprávy a všechny, kteří nás slyší.
Putinovi vrazi provádějí masivní útoky na mírumilovná ukrajinská města a umisťují své pozice mezi vaše domovy, školy vašich dětí a vládní instituce. Každý den umírají desítky obyčejných nevinných lidí (většinou žen a dětí) při ostřelování z Bělgorodu. Ostřelování Ukrajiny z bělgorodské oblasti musí přestat!
Jsme proto nuceni zahájit palbu na vojenské pozice umístěné ve městech Bělgorod a Kursk.
Abychom předešli civilním obětem, vyzýváme všechny, aby okamžitě opustili tato města.
Vyzýváme místní úřady, aby zachránily lidské životy a zahájily evakuaci měst v kurské a bělgorodské oblasti.
Humanitární koridor otevřený od 21:00 do dnešních (15. 3.) 7:00 využilo podle místních v Bělgorodské oblasti až 7000 vozidel, z Kursku jich odjelo na 600. Koridor bude ve stejném čase otevřen znovu v noci z 15. na 16. března.
Nová společná výzva ruských dobrovolnických jednotek k občanům Kurské a Bělgorodské oblasti:
V souvislosti se zintenzivněním bojů na území Ruska Ruský dobrovolnický sbor, legie Svoboda Ruska a Sibiřský prapor vyzývají 15. března obyvatele Bělgorodské a Kurské oblasti, aby zůstali v krytech. Nejlepším řešením je v těchto dnech Bělgorodskou a Kurskou oblast opustit – a to až do ukončení aktivní fáze územně ohraničené operace.
V noci z 15. na 16. března bude opět poskytnut humanitární koridor pro ty, kteří se chtějí evakuovat z válečné zóny. Čas pro bezpečný průchod koridorem zůstává stejny: od 21:00 15. března do 7:00 moskevského času 16. března.
Každému, kdo nemůže využít humanitární koridor a včas opustit prostor územně ohraničené vojenské operace, doporučujeme, aby si našel spolehlivý úkryt, nevycházel, vyhýbal se většímu množství lidí a techniky a pokud možno zůstal doma nebo na bezpečných místech. .
Připomínáme, že kremelský režim pokračuje v praxi krýt své jednotky civilisty jako “lidským štítem”, což činí přítomnost civilistů v Bělgorodské a Kurské oblasti obzvláště nebezpečnou.
Dávejte na sebe pozor a věřte v naše společné vítězství!
Ruský dobrovolnický sbor, legie Svoboda Ruska a Sibiřský prapor vyzývají Mezinárodní výbor Červeného kříže, aby poskytl pomoc všem obyvatelům Bělgorodské a Kurské oblasti, kteří trpí nezodpovědným a zločinným jednáním kremelských úřadů.
Přes opakované výzvy úřadům Bělgorodské a Kurské oblasti gubernátoři Gladkov a Starovojt ignorovali varování Ruského dobrovolnického sboru, legie Svoboda Ruska a Sibiřského praporu a nezorganizovali evakuaci místního obyvatelstva, což dle očekávání vedlo k četným civilním obětem během územně ohraničených vojenských operací v oblasti.
V této souvislosti vyzýváme Červený kříž, aby neprodleně kontaktoval představitele Ruského dobrovolnického sboru, legie Svoboda Ruska, Sibiřského praporu – a také Putinovy zástupce – s cílem urychleně vytvořit humanitární misi, která zajistí potřebnou pomoc obyvatelům Bělgorodské a Kurské oblasti a vytvoří humanitární koridor k evakuaci místního obyvatelstva, což civilistům umožní uniknout utrpení způsobenému Putinovou zločinnou nečinností.
(15. 3.)
Naléhavé varování pro obyvatele Bělgorodu!
Během příští hodiny dojde k masivnímu úderu na vojenské cíle ve městě Bělgorod.
Vyzýváme místní obyvatele, aby okamžitě odešli do bezpečných úkrytů a nevycházeli, dokud útok neskončí.
Šiřte tuto zprávu mezi obyvateli Bělgorodu – pomozte zachránit životy krajanů.
S úctou Ruský dobrovolnický sbor, legie Svoboda Ruska a Sibiřský prapor.
Legionáři hlásí bezpečný koridor od 21:00 do 7:00 ráno (15. – 16. 3.), poté pokračuje masivní útok na Bělgorodskou a Kurskou oblast.
Bělgorod využil situaci k volebnímu podvodu a tvrdí, že od rána během náletů, kdy byla většina obyvatel ukryta, odhlasovalo cca 43 000 lidí…
CZ titulky, někdy je potřeba je manuálně zapnout…
Sibiřský prapor:
Společně proti Říši zla!
Jednotky ruských osvobozeneckých sil spolu s dobrovolníky z Čečenské republiky Ičkerie vstoupily do vesnice Gorkovskoje na ruském území a zmocnily se budovy místní správy.
Vesnice Gorkovskij, oblast Bělgorod – pod kontrolou ruských osvobozeneckých sil.
Vynikající spolupráce mezi dobrovolníky ruských osvobozeneckých sil a Ičkerie!
P.S. Stručně, speciálně pro Putinovy propagandisty: Na příkaz Západu, za peníze daňových poplatníků, byla v Černobylu postavena úplně stejná vesnice, jako je Gorkovskij v Bělgorodské oblasti. 🙂
Operace ruských osvobozeneckých sil pokračuje.
Vlajky RDS a Sibiřského praporu v obci Kozinka, RF…
Kyrylo Budanov, šéf ukrajinské rozvědky, ruským dobrovolnickým formacím operujícím v Kurské a Bělgorodské oblasti :
Vojenská operace v Bělgorodské a Kurské oblasti je pouhým počátkem cesty v boji za vaši rodnou zemi. Dala si za cíl stáhnout zálohy Putinovy armády z ukrajinské fronty, zdiskreditovat volební proces v Ruské federaci, který mnoho organizací považuje za nelegitimní, vyzvat světové společenství, aby neuznávalo Putina jako legitimního prezidenta Ruské federace – a také probudit vědomí Rusů.
Výzva Ruského dobrovolnického sboru, legie Svoboda Ruska a Sibiřského praporu gubernátorovi Bělgorodské oblasti Vjačeslavu Gladkovovi:
Osvobozenecké hnutí vyzývá vedení Bělgorodské oblasti a zejména gubernátora Vjačeslava Gladkova, aby se přestali schovávat za civilní obyvatelstvo a okamžitě evakuovali lidi z celého území Bělgorodské oblasti.
Naše údery na vojenské cíle zesilují, ostřelování regionu se vlastně nezastavilo a lidé nadále trpí a umírají. Civilní oběti má na svědomí pouze administrativa, která brání evakuaci lidí.
Gladkove! Mysli na své lidi! Poneseš odpovědnost za nové oběti, pokud v blízké budoucnosti nedojde k úplné evakuaci obyvatelstva. Zachraň lidské životy!
Společné prohlášení legie Svoboda Ruska, Ruského dobrovolnického sboru a Sibiřského praporu k výsledkům ohraničené vojenské operace v Bělgorodské a Kurské oblasti:
Naše osvobozenecké hnutí opět prokázalo sílu a sílu ducha a zbraní ruského dobrovolníka a slabost Putinova režimu. Spolu se svými druhy jsme celému světu dokázali, že Putin každým dnem víc a víc ztrácí kontrolu nad situací a už není schopen ochránit ani hranice vlastní země.
Ruské legie během pár dní osvobodily od Putinova režimu dvě osady. Putinova armáda přišla o obrovské množství techniky a přes tisíc svých vojáků, které v panice vysílala, aby zemřeli pod naší palbou. Přesto nám celá Putinova armáda nebyla schopna vzdorovat ani v okamžiku kritickém pro Putinův režim – ve dnech prezidentských voleb.
Kremlu se nepodařilo uspořádat volby v oblastech, kde probíhala skutečná válka. Občané Belgorodské a Kurské oblasti nechodili do volebních místností pod bombami Putinových letadel a dělostřeleckou palbou. Nikdo se zdravým rozumem poté nebude moci tvrdit, že Putin byl “zvolen” legálně.
Vladimir Putin ztratil zbytky legitimity, moc se mu vymyká z rukou. Řídí stále méně procesů v Rusku, Rusové to vidí a do našich řad vstupuje stále více krajanů. Brzy se vydáme do dalších měst.
Vyzýváme Rusy ze všech zemí, lidi všech národností, aby se k nám připojili a společně bojovali proti Putinově diktatuře. Pouze se zbraní v ruce, když budeme spolu, definitivně zvítězíme a vytvoříme nové Rusko: silnou, mírumilovnou a respektovanou zemi, jejíž občanství není žádná hanba.
Náš boj pokračuje! Budou nová vítězství!
Ruský dobrovolnický sbor, legie Svoboda Ruska a Sibiřský prapor vítají kroky úřadů Bělgorodské oblasti ohledně evakuace místního civilního obyvatelstva.
Podporujeme také rozhodnutí krajských správ, které zakázaly vzdělávání ve všech vzdělávacích institucích. Právě tak bylo správné rozhodnutí o uzavření všech velkých obchodních center na území ohraničené vojenské operace.
Taková opatření skutečně pomohla vyhnout se masovým civilním obětem, ale tyto kroky stále nestačí.
Vyzýváme Gladkova a Starovojta, aby urychlili evakuaci civilistů z Bělgorodské a Kurské oblasti a konečně vyřešili otázku výplaty podpory občanům v sektoru ohraničené vojenské operace. Takové platby by měly odpovídat pomoci vyplácené civilistům na frontové linii. Civilní obyvatelstvo musí v této obtížné situaci cítit skutečnou podporu režimu.
Navíc se Putinovy jednotky stále skrývají za civilisty a umisťují své jednotky do obytného sektoru. Od začátku ohraničené vojenské operace bylo jen na území města Bělgorod zničeno 452 kremelských žoldáků a 784 zraněno silami RDS, LSR a Sibiřského praporu.
Přestaňte používat lidi jako štíty! Pokud chcete bojovat, bojujte jako muži.
Překlad bez dodatků a úprav. Text nevyjadřuje postoj redakce.
Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...
VĚDĚLI JSTE, ŽE: V řadách ukrajinské armády bojují ruské jednotky a jejich příznivci se podílejí na partyzánských akcích v Rusku? V Rusku existují organizovaná hnutí, …
Celonárodní hnutí legie Svoboda Ruska k dnešnímu bombardování 🙏 Několik dalších raket odpálených kremelskými zombiemi dopadlo na obytné domy na Ukrajině. Ostřelování zasáhlo civilisty Čerkaské …
Kdy vražda není zločinem Atentát na blogera Tatarského v Prigožinově restauraci v Petrohradu rozpoutal mezi ruskou opozicí znovu spor o oprávněnosti podobných činů. Publikovali jsme …
