Právě si prohlížíte Agresora neprovokuje síla, nýbrž neschopnost

Agresora neprovokuje síla, nýbrž neschopnost

Provokovat v pobaltských zemích Putin přestane, až když pochopí, že to pro něj skončí katastrofou. 

Má-li se však toto pochopení dostavit, je nutné prokázat politickou vůli a připravenost k vojenskému střetu. Řekl jsem už mnohokrát, že spojené síly severovýchodního křídla NATO by byly Putinovi schopny způsobit nenapravitelné škody. Kdyby byla vůle.

Je třeba jasně říci, že některé evropské země v případě provokace budou agresorovi vzdorovat – včetně útoku na jeho území. Finové a Estonci Baltskou flotilu zničí v mžiku. Je také naprosto jasné, že pokud Polsko bude chtít dobýt Kaliningrad, udělá to – je ze všech stran obklíčený.

Když zaujmeme jednoduchý postoj, že jakákoli provokace způsobí okamžitou vojenskou reakci s nenapravitelnými škodami pro agresora, pak všechny řeči o suwalské kapse a Narvě rychle skončí. Takové téma prostě nebude – protože poměr sil je zjevný.

Agresora neprovokuje síla, nýbrž neschopnost. Provokuje ho zbabělost a snaha nějak se domluvit. Takové chování je pro agresora přímou pobídkou to zkoušet. Bandita – Putinův stát je klasickým banditou – si bude dělat, co chce, dokud se bude cítit bezpečně. Je čas mu tuhle bezpečnou zónu zlikvidovat.

Garri Kasparov

BUĎTE SOUČÁSTÍ HNUTÍ ODPORU

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...