Právě si prohlížíte Samotná deputinizace nebude stačit

Samotná deputinizace nebude stačit

Garri Kasparov o nutné porážce Ruska a zakořeněném imperialismu.

Je třeba chápat, že deputinizace je jen částí  nezbytného procesu. Putinův režim nevznikl na zelené louce. Dnes je to již zřejmé: v roce 1991 jsme udělali hrubou strategickou chybu, když jsme věřili, že kolaps komunistického režimu znamená začátek nového života. Kořeny problému ve skutečnosti sahají do hloubky – k imperiální mentalitě.

Současný Putinův režim je historicky vzato nositelem šílené imperiální myšlenky – v její nejagresivnější podobě. Samotná eliminace Putina tedy nebude stačit. Zachováme-li imperiální jádro Ruska, zaručeně budeme na stejné hrábě šlapat znovu a znovu.

Dnešní válka je poslední výspou, jediným způsobem, jak zachovat systém v jeho současné podobě, která funguje výhradně na bázi imperiálního paradigmatu. Pro naši zemi neexistují žádné jiné možné scénáře pozitivních politických změn – kromě naprosté a úplné porážky Putinovy armády na Ukrajině.

V myslích našich krajanů musí idea impéria konečně zemřít. Teprve pak bude mít Rusko šanci jít cestou civilizovaného rozvoje.

Garri Kasparov

PODPOŘTE PROJEKT
KAM DÁL?
Pokud není výslovně řečeno jinak, publikované texty nevyjadřují automaticky postoj redakce, předáváme je většinou ze zdroje v plném znění bez dodatků a úprav.

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...