Právě si prohlížíte Kavkaz bude spolupracovat s Rusy na porážce režimu. Klade si ale jasné podmínky

Kavkaz bude spolupracovat s Rusy na porážce režimu. Klade si ale jasné podmínky

Memorandum o spolupráci:

Kavkazský svaz | Ve jménu Gruzie | Svoboda Ruska

 

Oksana Volžina | Kavkazský svaz
Michail Baturin | Kavkazský svaz, Ve jménu Gruzie
Džabrail Mirzojev | Kavkazský svaz, předseda
Lado Gamsachurdia | Kavkazský svaz, Ve jménu Gruzie
Aleksandr Tipunov | hnutí Svoboda Ruska, lídr
Julija Mazinovová | hnutí Svoboda Ruska

Memoranda

Organizace Ve jménu Gruzie a Kavkazský svaz oznámily podpis memorand a deklarovaly spolupráci s ruským opozičním politickým hnutím Svoboda Ruska. Podle zveřejněných dokumentů jde o první případ, kdy gruzínské a kavkazské organizace uzavřely formální politickou dohodu s ruskou protiputinovskou silou, za striktně stanovených podmínek: odmítnutí imperiální politiky Moskvy a uznání územní celistvosti Gruzie a dalších Ruskem ohrožovaných nebo porobených území.

Hnutí Ve jménu Gruzie

Deklarace podepsaná mezi hnutím Ve jménu Gruzie a Svobodou Ruska obsahuje několik klíčových bodů: podporu územní celistvosti Gruzie v jejích mezinárodně uznávaných hranicích, uznání Abcházie a Jižní Osetie jako součástí Gruzie, požadavek na stažení ruských vojenských sil z těchto území a uznání vojenské agrese Ruska proti Gruzii. Dokument rovněž počítá se zřízením mezinárodní komise pro posouzení škod a mechanismu budoucích kompenzací po pádu současného ruského režimu.

Hnutí Ve jménu Gruzie označilo podpis deklarace za historický precedens a uvedlo, že dialog s jakoukoli ruskou politickou silou je možný pouze za podmínky uznání územní celistvosti Gruzie a odpovědnosti za válečné zločiny spáchané během konfliktů v letech 1991 a 2008.

 

 

Kavkazský svaz

Separátní memorandum oznámil také Kavkazský svaz, který uvedl, že poprvé navázal oficiální spolupráci s ruskou protiputinovskou organizací.

Podle prohlášení je spolupráce možná pouze s těmi silami v Rusku, které odmítají imperiální politiku, podporují svobodu a sebeurčení národů Kavkazu a jsou připraveny nést odpovědnost za kroky ruského státu.

Kavkazský svaz zdůraznil, že memorandum nevychází z důvěry vůči Rusku jako státu, ale z konkrétních politických principů, mezi něž patří deokupace regionu, podpora nezávislosti a bezpečnosti kavkazských národů a společný odpor vůči současnému režimu Vladimira Putina.

 

BUĎTE SOUČÁSTÍ HNUTÍ ODPORU

Anna Valentová

Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...