Přihoďte pár krejcarů těm, kdo informujou!

+ několik cennejch linků s ověřenejma informacema

Totiž – pořád se zamejšlím nad tím, jestli neni blbý si říct o peníze. Teda, už v tom mám jasno, není, když sem napíšu “můžete mi přidat na překlady nebo na kafe, když chcete”, nikoho nenutim – je to na Vás.

Ale stejně o tom furt přemejšlim. Protože to nedělám pro prachy – dělám to, protože si myslim, že některý informace je potřeba posílat k lidem, dokavad jsou horký, aby na ně lidi mohli zareagovat, udělat si názor, rozhodovat se podle nich – a pak taky může bejt pozdě.

Někdy strávim hodně hodin ověřovánim nějakýho tvrzení nebo události, abych nešířila blbost, někdy se zabejvám idiomem, kterej slyším poprvé, někdy vojenskou terminologií, dohledávám, aby to bylo jasný a nezaměnitelný.

Tahle válka naštěstí netrvala tři dny, jak doufal Kreml, ale bohužel bude asi trvat dlouho. Ty informace nepřestanou bejt důležitý, lidi, který je přinášej, se ale můžou utahat, můžou vyhořet – a my budeme mít o jeden cennej zdroj míň.

Proto je fajn podpořit dobrej zdroj, když o něm víme a když nám pomáhá si ty věci srovnat v hlavě. Přihřejvám si polívčičku, řeknete si. Jo – a ne. Snažim se přinést něco, o čem toho na FB mnoho nepotkávám. Zejména o ruským odboji, kterej má navíc ještě ten handicap, že Kreml maká 24/7 na tom, aby odboj a opozici nikdo nebral vážně, takže třeba sabotáže na železnici často připisuje povětrnostním podmínkám nebo únavě materiálu…

Často to dělám do nevidim a jen díky popoře úplně zlatejch lidí to třeba mám kam napsat, protože nejsem zrovna v exkluzivní situaci a nevydělávám tolik, kolik bychom teď s rodinou potřebovali, takže webhosting by pro mě byl zrovna teďka nedosažitelnej luxus. Někdo ale chtěl ocenit to, co píšu – a tak ten hosting mám. 🙂

A rozhodně nejsem sama, kdo to takhle dělá. Mý první průvodce tím válečným průserem Vám tady nalinkuju, protože o nich si myslím, že si podporu zasloužej především – jedou důležitý, cenný a ověřený informace od začátku války a určitě nepřekypujou volným časem – mají náročnou práci, rodinu, děti, školu… Prostě svý životy. A tohle jim připadá důležitý. Tak to pro nás všecky linkujou, rešeršujou, překládaj a sestavujou do nějakejch schroupnutelnejch celků. Všichni budem potřebovat nevyhořet, abychom vydrželi a neklesali na mysli. Tohle nám všem může pomoct. Jména linkuju rovnou i se stránkou, kde můžete podpořit.

ANDREJ POLEŠČUK – twitterové zpravodajství o válce každý den + rozšířené na PICKEY, kde můžete i podpořit

VIKTOR JANIŠ – překlady důležitejch textů a rozhovorů, šíření kvalitně přeloženejch informací od jinejch překladatelů (PODPOŘIT)

TOMÁŠ DVOŘÁK – každodenní úhrny (PODPOŘIT – koupit písničku)

VÁLKA ONLINE – každodenní úhrny, rozbory vývoje situace (PODPOŘIT)

MY A UKRAJINA – skupina, která důsledně prověřuje příspěvky o válce a má i vlastní SBÍRKU na pomoc Ukrajině

DAVID ŘEHOŘ – informace fakt z první ruky a neutuchající pomoc Ukrajině – linky na konkrétní pomoc najdete přímo na jeho profilu

VISEGRADSKÝ JEZDEC – úhrny, spousta důležitejch zpráv (PODPOŘIT)

MARTIN CHARVÁT – spousta užitečnejch aktualit, který jinde nejsou – Bělorusko, Ukrajina… (PODPOŘIT)

INFORM NAPALM – informace o Ukrajině, dobrovolnickej projekt, ale skvělý profíci (PODPOŘIT)

Je jich samozřejmě mnohem víc a mnozí žádnej link na podporu nemají, ale jestli Vám připadá, že jsou jejich písmenka pro Vás přínosný, zeptejte se jich, jestli jim třeba můžete někam přispět… Každej je rád, když nedělá věci zbytečně. Fakt. A i ten dotaz je povzbuzení. Dokonce se Vám může stát – jako se to stalo mně – že se trefíte přesně do momentu, kdy ten člověk zvažuje, jestli se na to nemá vybodnout a radši se snažit vydělat víc na chleba. Tam má Vaše podpora fakt cenu zlata.

a last but not least: UKRAJINSKÁ AMBASÁDA (Kupte třeba dalekohled, nemusíte rovnou tank. Cokoli se počítá…) – protože když nevydrží oni, bude naše výdrž zbytečná a trochu směšná

Podporujme je, ať nám vydržej!

no – a kachny můžete případně podpořit tlačítkama níže


About Anna Valentová 190 Článků
Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako rodinný, individuální i skupinový terapeut - tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...