Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...
Text prohlášení o spolupráci, doslovný překlad bez dodatků a úprav, zdroj: FB Ilji Ponomarjova Irpiň, 31. 8. 2022 Tímto jsme se my, zástupci Legie „Svoboda …
Prohlášení Rady Fóra svobodného Ruska k dění v Kurské oblasti. Vzhledem k událostem posledních dnů si myslíme, že je třeba zdůraznit následující: Jak jsme již …