Píše o nás britská rozvědka

Zastav Putina, zastav válku

Hnutí ZASTAV VAGÓNY se objevilo v oficiální zprávě Ministerstva obrany Spojeného království

Text hnutí ZASTAV VAGÓNY – překlad bez dodatků a úprav.

Víte, před sedmi měsíci jsme dělali první „kroky“, často náhodně. Vygooglili jsme si metody, které používali naši partyzánští předkové během Velké vlastenecké války. Okukovali jsme návody našich běloruských bratrů.

Třásli jsme se strachy v očekávání, že někde nejspíš „vyhoříme“ a přijde si pro nás FSB.

Kdyby nám tehdy někdo řekl, že přijde den, kdy o nás britské ministerstvo obrany napíše s náznakem, že jsme skutečný problém pro vojenské dodávky… Sakra, nevěřili bychom tomu.

Nikdo by tomu nevěřil.

Zrušili nám kanál (na Telegramu). Napadali nás boti.

Náš web zablokovali a stránky na sociálních sítích nefungovaly (a to ještě štěstí, že nekomunikujeme na VKontakte).

Ale… je to celé?
Pár desítek „protiválečných psychoušů“, jak jsme si sami říkali, se ukázalo být nepolapitelnými mstiteli?

Nejspíš jsme přecenili naše bezpečnostní složky.
Nejspíš oni podcenili nás.

Ukázalo se, že zastavit válku je zcela v silách obyčejných lidí. Aspoň na pár hodin, dokud opravují koleje. Ale že je to možné.

Ukázalo se, že FSBšníci nejsou všemocní. A dáte-li si trochu práce s tím, že nezanecháte stopy, opravdu vás nemusí najít.

Jsme druhá fronta v této válce. Vnitřní. FSB se přes veškerou snahu nepodařilo zastavit protiválečné hnutí.

A to znamená, že je Putin odsouzen k zániku.


About Anna Valentová 201 Článků
Narozena 1968. Pražák v jizerskohorském exilu. Vlastně pořád překládám. Jako tlumočník mezi zúčastněnými stranami a rozplétač zapleteného kdysi v terapii... Taky když se dá přeložit něco krásného nebo důležitého - aby o tom vědělo víc lidí. No - a teď je válka. A najednou je to všechno třeba. Snad to aspoň kouskem přispěje...